0575576 - ÚČL 2024 RIV CZ cze J - Journal Article
Jareš, Michal
Přepis jednoho zápasu. Václav Kubec. Piloti hrdinné letky (1933).
[Transcript of a conflict. Václav Kubec. Pilots of the Heroic Squadron (1933).]
Česká literatura. Roč. 71, č. 4 (2023), s. 475-485. ISSN 0009-0468. E-ISSN 2571-094X
R&D Projects: GA ČR(CZ) GA20-09848S
Institutional support: RVO:68378068
Keywords : Václav Kubec * aviation novel * Munich agreement * popular literature
OECD category: Specific literatures
Impact factor: <0.1, year: 2023
Method of publishing: Open access
Result website:
https://kramerius.lib.cas.cz/uuid/uuid:bb2147a2-ddc5-4bf0-92eb-3f1fb726b3dcDOI: https://doi.org/10.51305/cl.2023.04.04

Studie se zaměřuje zejména na textové změny mezi časopiseckým (1933) a knižním (1938) vydáním románu Václava Kubce. Pro knižní vydání autor aktualizoval a mnohdy výrazně změnil text v souladu s novou politickou situací po Mnichovu. Jeho textová strategie narušuje naše vcelku stereotypní chápání populární literatury, ve kterém je mnohdy zdůrazňována jistá nedbalost autorů populární literatury. Studie tak poukazuje na změny textu i na proměny žánrového segmentu dobrodružných románů z leteckého prostředí.

This case study focuses on the changes that took place between the magazine and the book editions of Václav Kubec’s novel. For the book edition, the author updated and significantly changed the text in line with the new political situation in 1938. This textual strategy disrupts the commonly established understanding of popular literature, whereby a certain textual apathy on the part of the authors is highlighted as one of the typical elements. This study points to the transformations in the text as well as to the transformations in the genre segment typical of the period (adventure novels in an aviation setting).

Permanent Link: https://hdl.handle.net/11104/0345335