Úvahy k procesní pozici konkurzní (insolvenční) masy (českého svěřenského fondu)

0583918 - ÚSP 2024 RIV SK cze C - Conference Paper (international conference)
Havel, Bohumil
Úvahy k procesní pozici konkurzní (insolvenční) masy (českého svěřenského fondu).
[Reflections on the procedural position of the bankruptcy (insolvency) estate (of Czech trust).]
Neštandardné legislatívne zásahy štátu v neštandardných situáciách. Pocta profesorovi Milanovi Ďuricovi. Banská Bystrica: Belianum, 2023 - (Kšenžighová, A.; Kubinec, M.; Dzimko, J.), s. 202-209. ISBN 978-80-557-2058-6.
[Neštandardné legislatívne zásahy štátu v neštandardných situáciách. Banská Bystrica (SK), 13.09.2023-14.09.2023]
Institutional support: RVO:68378122
Keywords : legal entity * party to the proceedings * non-subjective property * trust-like fund * insolvency proceedings * property (bankruptcy) estate * autonomous assets
OECD category: Law

Pro pochopení každého institutu je potřebné zkoumat jeho podstatu a nespoléhat se pouze na jeho formální projevy. Při správě svěřenského fondu je spravován majetek, resp. jmění, k němuž vykonává pozici dlužníka či věřitele jeho svěřenský správce a na něj se jako na nositele fixují právní účinky správy jinak autonomního jmění. I toto jmění pak může být v úpadku, na což musí reagovat právní řád možnosti jeho kolektivního řešení, jinak by byl nespravedlivý. Nositelem postavení účastníka řízení je proto svěřenský správce, ale nikoliv jako osobní dlužník, ale jako dlužník na účet svěřenského fondu.

In order to understand each institute, it is necessary to examine its essence and not rely only on its formal manifestations. In the administration of a trust fund, the property or assets are administered, in respect of which the trustee exercises the position of debtor or creditor, and the legal effects of the administration of otherwise autonomous assets are fixed on him as the holder. Even those assets may then be insolvent, to which the legal order of the possibility of collective resolution must respond, otherwise it would be unfair. The trustee is therefore a party to the proceedings, but not as a personal debtor, but as a debtor on behalf of the trust.
Permanent Link: https://hdl.handle.net/11104/0351897