České modlitby v tzv. Orationale rožmberském

0582674 - ÚDU 2024 RIV CZ cze E - Electronic Document
Hlaváčová Svobodová, Andrea (ed.)
České modlitby v tzv. Orationale rožmberském.
[Czech prayers in the so-called Orationale rožmberské.]
Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR, 2023
R&D Projects: GA ČR(CZ) GA22-28502S
Institutional support: RVO:68378033
Keywords : Old Czech * prayers * Orationale Rosenbergense * Vernacular Translation
OECD category: Arts, Art history
https://vokabular.ujc.cas.cz/soubory/edice/ModlRoud.pdf

Elektronická publikace poprvé zpřístupňuje text českých modliteb dochovaných v tzv. Orationale rožmberském z 10. let 15. století v kritickém vydání doplněném o varianty ze všech známých dochovaných středověkých rukopisných opisů. Jejich přehled a stručný popis je obsažen v ediční pozámce, která se kromě zásad přepisu textu zaměřuje také na popis jazykové stránky modliteb.

The electronic publication makes available for the first time the text of Czech prayers preserved in the so-called Orationale rožmberské from the 10th years of the 15th century in a critical edition supplemented with variants from all known surviving medieval manuscript copies. Their overview and a brief description is contained in the editorial note, which besides to the transcription principles also focuses on the language of the prayers.
Permanent Link: https://hdl.handle.net/11104/0350757