Atlas nářečí českého jazyka – instrumentál plurálu

0568493 - ÚJČ 2023 RIV CZ cze B - Monography
Ireinová, Martina - Voženílek, V. - Koníček, J. - Kubeček, Filip - Tesař, Šimon - Přadková, Petra - Vondráková, A. - Šipková, Milena - Komárková, Zina
Atlas nářečí českého jazyka – instrumentál plurálu.
[Atlas of Czech dialects - plural instrumental.]
Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2022. 103 s. M·A·P·S·, 19. ISBN 978-80-244-6244-8
R&D Projects: GA MK(CZ) DG20P02OVV029
Research Infrastructure: LINDAT/CLARIAH-CZ - 90101
Keywords : atlas * czech dialects * plural instrumental * maps
OECD category: Linguistics
https://www.ceskanareci.cz/dokumenty/atlas_plural.pdf

Atlas nářečí českého jazyka – instrumentál plurálu prezentuje nejen nářeční jevy ustupující a zanikající, ale i jevy stále živé. Na 39 hlavních analytických nářečních mapách jsou na území českého národního jazyka znázorněny nářeční diference morfologické – územní rozšíření nářečních tvarů instrumentálu plurálu substantiv (31), adjektiv (1), zájmen (3) a číslovek (4). Pro zvýraznění podstaty mapovaných morfologických rozdílů a zpřehlednění map bylo vesměs odhlédnuto od hláskových obměn, jež nebyly provázány s instrumentálovými zakončeními. Informace o hláskových obměnách jednotlivých forem jsou obsaženy v doprovodných mapách hláskových obměn, díky nimž získá čtenář celkový územní obraz nářečních realizací instrumentálu plurálu sledovaného slova. Kromě nářečních map Atlas obsahuje odborné dialektologické komentáře, jež popisují územní rozšíření zachycených nářečních forem instrumentálu plurálu a vybraných hláskových obměn, jejich původ, vývoj, vztah ke spisovnému jazyku. Odborné výklady jsou doplněny nářečními ukázkami z Archivu lidového jazyka, uloženého v brněnském dialektologickém oddělení. Ukázky dokumentují užívání nářečních variant v konkrétních lokalitách či regionech.

The Atlas of Czech dialects – plural instrumental presents not only dialect phenomena receding and disappearing, but also phenomena that are still alive. On the 39 main analytical dialect maps, dialect morphological differences in the territory of the Czech national language are shown – territorial distribution of the dialect forms of the plural instrumental of nouns (31), adjectives (1), pronouns (3) and numerals (4). In order to highlight the nature of the mapped morphological differences and to make the maps clearer, phonetic variants that were not linked to instrumental endings were generally disregarded. Information about phonetic variants of individual forms is contained in the accompanying maps of phonetic variants, thanks to which the reader gets an overall picture of the territorial distribution of the plural instrumental of the word being processed. In addition to the dialect maps, the Atlas con-tains expert dialectological comments that describe the territorial distribution of recorded dialect forms of the plural instrumental and selected phonetic variants, their origin, development, relationship to the literary language. Expert interpretations are supplemented with dialect examples from the Archive of Folk Speech, stored in the Department of Dialectology in Brno. The examples document the use of dialect variants in specific locations or regions.
Permanent Link: https://hdl.handle.net/11104/0341232