K rukopisům Vaculíkova Českého snáře

0555435 - ÚČL 2022 RIV cze A - Abstract
Kosák, Michal
K rukopisům Vaculíkova Českého snáře.
[To the manuscripts of Vaculík's Czech Dream Book.]
[Textologické kolokvium /13./. Praha, 23.11.2021-23.11.2021]
Method of presentation: Přednáška
Event organizer: Textological colloquium /13./
URL events: https://ucl.cas.cz/udalosti/textologicke-kolokvium-c-xiii/ 
R&D Projects: GA ČR(CZ) GA20-07879S
Institutional support: RVO:68378068
Keywords : Ludvík Vaculík * Czech writers * Dream Book * manuscript
OECD category: Specific literatures

Cílem příspěvku je popsat a prozkoumat dvě nejstarší strojopisné varianty románu Ludvíka Vaculíka Český snář. Analýza je součástí textologické přípravy připravovaného dvousvazkového vydání Českého snáře snů v České knižnici. Příspěvek představuje dosud neanalyzovaný a většinou neznámý strojopisný materiál, který poskytuje jedinečný vhled do geneze textu. Příspěvek také ukazuje strategie, které autor při přepracování použil, a všímá si mj. i proměn dokumentárních rysů.

The aim of the paper is to describe and examine two first typescript variants of Ludvík Vaculík's novel Czech Dream Book. The analysis is part of the textological preparation of the forthcoming two-volume edition of Czech Dream Book in the Czech Library. It presents hitherto unanalysed and mostly unknown typescript material, which provides a unique insight into the genesis of the text. The paper shows the strategies used by the author in the reworking process and notes the variable degree of documentary features.
Permanent Link: http://hdl.handle.net/11104/0329951