0501707 - EÚ 2019 RIV CZ cze J - Journal Article
Sulitka, Andrej - Soukupová, B.
Memorandum Svazu Čechů-židů v Republice československé postoupené vládě během přípravy národnostního statutu v roce 1938.
[Memorandum by the Union of Czech Jews in the Czechoslovak Republic submitted to the Government during Preparation of the Nationality Statute in 1938.]
Právněhistorické studie. Roč. 48, č. 2 (2018), s. 115-130. ISSN 0079-4929
Institutional support: RVO:68378076
Keywords : Jews * national minorities * interwar Czechoslovakia * nationality statute * Memorandum by the Union of Czech Jews (1938)
OECD category: Antropology, ethnology

V atmosféře reálného ohrožení československého státu přistoupila vláda v roce 1938 k vypracování národnostního statutu, který by vyšel vstříc požadavkům Západu a současně by, přes značná rizika, neohrozil integritu mladé republiky. K řadě podnětů, které při přípravě legislativního návrhu předkládali vládě i zástupci organizací národnostních menšin, se iniciativně připojil také jeden ze židovských spolků. Autoři studie analyzují Memorandum, které vypracoval Svaz Čechů-židů v Republice československé, vrcholná instituce českožidovského asimilantského hnutí. Přestože neznáme reakce vládních míst na tento dokument, můžeme konstatovat, že odrážel vysoké sebevědomí českožidovského hnutí a současně i jeho mimořádnou loajalitu vůči českému národu a vůči republice. Vědomí ohrožení republiky jednoznačně nadřadilo nad vědomí ohrožení židovské menšiny. Českožidovské hnutí však ani nezměnilo způsob argumentace, který byl převzat již z posledního desetiletí 19. století. Jeho základním kamenem zůstalo českožidovské chápání národa, v němž se spojila tradice judaismu, osvícenství a romantismu.

The number of suggestions submitted to the government by the representatives of ethnic minorities during preparation of the nationality statute in 1938 included one enterprisingly submitted by a Jewish union. The authors analyse the Memorandum prepared by the Union of Czech Jews in the Czechoslovak Republic, the highest institution of the Czech Jewish assimilationist movement. Although we do not have a response from government bodies to this document, we can state that it reflected the strong self-confidence of the Czech Jewish movement and simultaneously its exceptional loyalty to the Czech nation and the Republic. The awareness of the danger to the republic evidently overrode the awareness of the danger to the Jewish minority. The Czech Jewish movement based its reasoning on sources from the last decade of the 19th century, the corner stone of which was the Czech Jewish understanding of the term „nation“, which combined the traditions of Judaism, enlightenment and romanticism.
Permanent Link: http://hdl.handle.net/11104/0293708