Stáří a vznik hrubě krystalických speleotém z jeskyně Dvoustovka v Ještědském hřbetu

0496043 - GLÚ 2019 RIV CZ cze J - Journal Article
Žák, Karel - Rous, I. - Dobeš, P. - Klomínský, J. - Hercman, H. - Matoušková, Šárka
Stáří a vznik hrubě krystalických speleotém z jeskyně Dvoustovka v Ještědském hřbetu.
[Age and origin of coarse-crystalline speleothems from the Dvoustovka Cave in the Ještěd Ridge (Liberec Region, Czech Republic).]
Zprávy o geologických výzkumech = Geoscience Research Reports. roč. 51, č. 2 (2018), s. 97-102. ISSN 0514-8057
Institutional support: RVO:67985831
Keywords : Ještěd Ridge * caves * speleothems * U-series dating * fluid inclusions * C and O stable isotopes
OECD category: Geology
http://www.geology.cz/img/zpravyvyzkum/fulltext/11_Zak_180903.pdf

Ještědský hřbet (část krkonošsko-jizerského krystalinika, severní část Českého masivu) obsahuje 20 jeskyní vytvořených v mramorech devonského stáří. Jeskyně jsou většinou malé a izolované. Jedna z nově objevených jeskyní, zhruba 70 m dlouhá jeskyně Dvoustovka, byla objevena v roce 2015 v nadmořské výšce 795 m. Jeskyně leží blízko hřebenové linie nedaleko Plání pod Ještědem. V jeskyni byly zjištěny speleotémy několika typů, včetně neobvyklých, hrubě krystalických speleotém tvořených průsvitnými krystaly kalcitu o velikosti do 15 mm. Tyto typy speleotém vznikaly v malých vodních jezírcích, která se v jeskyni nacházela v různé nadmořské výšce. Výzkum pomocí fluidních inkluzí a stabilních izotopů C a O v kalcitu naznačil, že tyto typy jeskynních sintrů nevznikaly z termálních vod ale z běžných chladných sestupných vod. Datování pomocí uranových řad poskytlo stáří spadající do interglaciálu eem (118 ± 3 tisíce let před současností).

The Ještěd Ridge (part of the Krkonoše-Jizera Crystalline Complex, northern part of the Bohemian Massif) hosts 20 known karst caves, which are developed in marbles of Devonian age. The caves are mostly relatively small and isolated. One of the newly found caves, about 70 m long Dvoustovka Cave, was discovered in 2015 at an elevation of ca. 795 m a.s.l., close to the Ještěd ridgeline near the Pláně pod Ještědem site. The cave hosts several speleothem types including unusual, coarse-crystalline speleothems characterized by translucent calcite crystals up to 15 mm in size (so-called dogtooth spar). These speleothems developed in several small water pools located at different elevations within the cave. Fluid inclusions and C and O stable isotope studies do not support their deposition from thermal water and indicate formation from usual low temperature descending karst water. The U-series dating indicates an age of the coarse-crystalline speleothems fitting into the Eemian interglacial (118 ± 3 ka BP ).
Permanent Link: http://hdl.handle.net/11104/0289499