0489213 - OÚ 2019 RIV CZ cze J - Journal Article
Zouplna, Jan
Izrael a Západ v první polovině 50. let 20. století – synergie zájmů na Blízkém východě?
[Israel and the West during the first half of the 1950s: a synergy of interests in the Middle East?]
Nový Orient. Roč. 72, č. 4 (2017), s. 2-12. ISSN 0029-5302
Institutional support: RVO:68378009
Keywords : Israel * Middle East * Western Powers
OECD category: History (history of science and technology to be 6.3, history of specific sciences to be under the respective headings)

Snahou předkládané studie je poukázat na komplikovanost vztahů mezi Izraelem a západními mocnosti v první polovině 50. let 20. století. Hospodářský i strategický potenciál mladého státu byl ve svých počátcích skromný. Na straně západních mocností existovaly nejen jisté pochybnosti o povaze nového geopolitického útvaru, ale také o jeho bezprostředních zahraničně-politických prioritách. Klíčové aspekty narovnání izraelsko-arabského konfliktu, mj. otázky hranic, Jeruzaléma a palestinských uprchlíků, interpretovaly obě strany zpravidla odlišně. Přes rozdíly v přístupu jednotlivých západních mocností vůči židovskému státu vyvolávaly konkrétní kroky izraelského vedení nezřídka obdobně rozporuplné reakce. Spíše než přirozeného partnera představoval Západ v první polovině 50. let záchranný kruh, který byl jako jediný na blízku. Do momentu razantního nástupu SSSR na blízkovýchodní scénu (září 1955) byla synergie zájmů mezi Izraelem a Západem značně omezená.

The isolation faced by Israel during the first decade of its existence was acute and intense. The Jewish state was ostracized in the Middle East and secluded from the bulk of the Asian countries. The relations with the Soviet bloc started to deteriorate soon after Moscow had met the objectives placed in support of Israel’s independence. Relations with the Western Powers were out of balance. The West constituted a life-line for Israel while the Hebrew state could offer little in reciprocity. They were further complicated by the ongoing tensions in the Middle East. Israel and the Western Powers saw eye to eye on almost no major issue with regard to the Arab-Israeli conflict – from border adjustments (and cross border infiltration) to the status of Jerusalem and the Palestinian refugee issue. In addition, the Westerners had doubts concerning Israel’s economic viability and the nature of its polity. Israelis, for their part, mistrusted broader regional designs of the Anglo-Saxons. With certain exception of the French, any general recognition of Israel’s strategic value was difficult to detect before the new round of Soviet meddling in the region (1955).

Permanent Link: http://hdl.handle.net/11104/0292896