Jazyk katolické literatury

0450120 - ÚČL 2016 RIV CZ cze J - Journal Article
Šidák, Pavel
Jazyk katolické literatury.
[Language of catholic literature.]
Bohemica Olomucensia. Roč. 7, č. 2 (2015), s. 105-128. ISSN 1803-876X
Institutional support: RVO:68378068
Keywords : catholic literature * language * silence * apophaty * intertextuality * poetics * Jan Čep
Subject RIV: AJ - Letters, Mass-media, Audiovision

Oproti zkoumání „katolické literatury“ z pozice motivicko-tematické či ideologické k ní přistupujeme z hlediska jazykového. Domníváme se, že jazyk, jímž se v rámci umělecké literatury popisuje zážitek posvátného, vepsaný navíc do tradice katolické kultury, má svoje nezaměnitelná specifika: náznakovost, ztišení až k apofatii, významovost a četnost biblických aluzí, jimiž se vztahuje k dominantnímu textu a myšlenkovému jádru katolického náboženství. Studie je příkladově postavena na díla Jana Čepa.

We approach “Catholic literature” from the point of view of language, as opposed to the motivic/thematic or ideological approaches. We argue that the language (rooted in the tradition of Catholic culture) used in fiction to describe the experience of the sacred has its unique characteristics: suggestiveness, silencing, apophaty, the meaningfulness and frequency of biblical allusions, through which it relates to the dominant text and the core of Catholic religion. The essay uses the examples from the works of Jan Čep.
Permanent Link: http://hdl.handle.net/11104/0251554