Housenice čínská - zlato Tibetu

0441253 - OÚ 2015 RIV CZ cze J - Journal Article
Ptáčková, Jarmila
Housenice čínská - zlato Tibetu.
[Cordyceps sinensis - The Gold of Tibet.]
Nový Orient. 69/2014, č. 4 (2014), s. 13-20. ISSN 0029-5302
Institutional support: RVO:68378009
Keywords : socioeconomic development in China * Tibetan pastoralists * caterpillar fungus
Subject RIV: AC - Archeology, Anthropology, Ethnology

Housenici čínskou, zvláštní kombinaci houby a hmyzu lze v přírodě, mezi ostatní vegetací, jen těžko rozeznat. Zato na pultech mnoha čínských obchodů upoutá housenice čínská, nebo přesněji řečeno její parazitující forma na housence, pozornost nejen svým jedinečným vzhledem, ale i vysokou cenou. Rostoucí poptávka na čínském trhu a s ní i rostoucí ceny způsobily obrovský boom v jejím sběru. Výskyt housenice čínské se omezuje na vysoko položené oblasti Tibetu a v posledních letech se stala hlavním zdrojem příjmu tamních obyvatel. I když většinou není zachycena ve státních statistikách, představují výdělky z prodeje housenice důležitou část místní tibetské ekonomiky, především na úrovni domácností. Pro tibetskou populaci s přístupem k místům hojného výskytu je housenice dokonce zdrojem blahobytu, pro mnohé jiné je alespoň zárukou existence. Následkem nadměrného sběru, klimatických změn, čínské politiky na ochranu životního prostředí, či vlivů globální ekonomiky, se však trh s housenicí čínskou může kdykoliv zhroutit. V době, kdy pastevectví a farmářství často nepokryje rostoucí náklady rodin a alternativních způsobů obživy je málo, by ztráta tohoto zdroje měla negativní vliv na místní rozvoj v mnoha tibetských oblastech.

Since the last few years the prices for caterpillar fungus (ophiocordyceps sinensis) remain quite high. This fact encourages increasing number of people to participate on its harvest and sales. In many Tibetan regions means caterpillar fungus a sort of existence securance. In places with large occurrence, it is the source of local welfare and prosperity. Even though many people start to rely on caterpillar fungus for living, it can in no case be described as a sustainable resource. There are still debates concerning the influence of the excessive harvesting on the population of caterpillar fungus. Also other factors, such as the climate change, the Chinese environmental policy or even the fluctuation of global economy, can influence the occurrence of caterpillar or its demand and prices on the market. A loss of this resource however, would in many Tibetan areas mean a hard strike to the local economy. In the current period, the income of established livelihoods, such as herding and farming cannot in the majority of cases, cover the increasing expenses in the modernizing West of China and there is still large lack on alternative income sources among the rural Tibetan population.
Permanent Link: http://hdl.handle.net/11104/0244294