Děti roditi jest božské ovotce. Gender a tělo v českojazyčné babické literatuře raného novověku

0394734 - FLÚ 2014 RIV CZ cze B - Monography
Storchová, Lucie - Ratajová, Jana
Děti roditi jest božské ovotce. Gender a tělo v českojazyčné babické literatuře raného novověku.
[Giving Birth is a Fruit of God. Gender and Body in the Czech Early Modern Midwifery Literature.]
Praha: Scriptorium, 2013. 658 s. Gender v českých preskriptivních diskursech raného novověku. ISBN 978-80-87271-76-6
R&D Projects: GA ČR(CZ) GA404/07/0868
Institutional support: RVO:67985955
Keywords : early modern * gender history * edition * midwifery literature * biomedical literature * history of medicine * Bohemia
Subject RIV: AB - History

Kniha přináší edici dvou typů českojazyčné literatury z druhé poloviny 16. století, v níž se tematizovalo "ženské" tělo - 1. tzv. babickou literaturu, tedy příručky pro porodní báby, které často obsahovaly rozsáhlý biomedicínský výklad, a 2. naučné spisy pro rodičky a šestinedělky. Kromě samotných raně novověkých textů, které jsou editovány včetně ikonografického materiálu a paratextů, kniha obsahuje rozsáhlé vysvětlivky, doprovodnou analytickou studii a tři slovníčky, které osvětlují nejen staročeské výrazy ale rovněž dobové měrné jednotky, medicínskou a lékárnickou terminologii. V doprovodné studii autorky analyzují raně novověké diskursy těla - soustředily se především na to, jak se v textech performovalo "ženské" tělo a "biologická" pohlavnost a jak byly tyto procesy ovlivněny raně novověkou polygenderovou imaginací (této problematiky se týkají předchozí tři svazky ediční řady "Gender v českých preskriptivních diskursech raného novověku").

The present book brings an edition of two types of vernacular treatises dating from the 1550s till the 1610s which thematised the "female" body: 1. midwifery literature (i. e. childbirth handbooks) which often contained extensive biomedical passages; and 2. instructional texts for women in childbed. In addition to an edition of early modern texts, including iconographic materials and paratexts, the book contains comprehensive notes, an accompanying analytical study and three glosaries, concerning not only Old Czech, but also period measures and biomedical and apothecary terminology. In the analytical study, the authors focused on early modern discourses of the body - above all on the ways in which the "female" body and "biological" sex were performed in these texts, influenced by the early modern polygender imageries which were analysed in the previous three volumes of the series "Gender v českých preskriptivních diskursech raného novověku".
Permanent Link: http://hdl.handle.net/11104/0222967