Výsledky vyhledávání
- 1.0562705 - ÚČL 2023 RIV eng A3 - Přednáška/prezentace nepublikovaná
Słowik, Olga
Trust at the Beginning of Translators’ Careers: Polish Translators of Czech Literature, 2000–2020.
[EST Congress. Advancing Translation Studies /10./. Oslo, 22.06.2022-25.06.2022]
Grant CEP: GA ČR(CZ) GJ20-02773Y
Institucionální podpora: RVO:68378068
Klíčová slova: Czech-to-Polish translation * trust * literary translation * sociology of translation * Polish translators
Obor OECD: Specific languages
Trvalý link: https://hdl.handle.net/11104/0335020 - 2.0562704 - ÚČL 2023 RIV eng A3 - Přednáška/prezentace nepublikovaná
Słowik, Olga
Becoming a Czech literature translator in Poland: trust-based approach.
[History and Translation: Multidisciplinary Perspectives. Tallinn, 25.05.2022-28.05.2022]
Grant CEP: GA ČR(CZ) GJ20-02773Y
Institucionální podpora: RVO:68378068
Klíčová slova: Czech-to-Polish translation * trust * literary translation * sociology of translation * Polish translators
Obor OECD: Specific languages
Trvalý link: https://hdl.handle.net/11104/0335021 - 3.0561295 - ÚČL 2025 GB eng J - Článek v odborném periodiku
Słowik, Olga
Becoming a Czech literature translator in Poland: the role of trust.
Perspectives-Studies in Translation Theory and Practice. (2022), s. 1162-1177. ISSN 0907-676X. E-ISSN 1747-6623
Grant CEP: GA ČR(CZ) GJ20-02773Y
Institucionální podpora: RVO:68378068
Klíčová slova: literary translation * trust * sociology of translation * Polish translators * Czech-to-Polish translation
Obor OECD: Specific literatures
Impakt faktor: 1.3, rok: 2022
Způsob publikování: Omezený přístup
Trvalý link: https://hdl.handle.net/11104/0333986 - 4.0554908 - ÚČL 2022 CZ cze O - Ostatní výsledky
Vimr, Ondřej - Gnot, Anna - Słowik, Olga - Škubalová, Marta - Večeřová, Petra
Česká literatura v překladu.
2021
Grant ostatní: AV ČR(CZ) StrategieAV21/12
Program: StrategieAV
Institucionální podpora: RVO:68378068
Klíčová slova: bibliographic databases * Czech Literature in Translation * literary science * translation studies
Obor OECD: Specific literatures
https://clb.ucl.cas.cz/databaze/ceska-literatura-v-prekladu/
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0329523 - 5.0551898 - ÚČL 2022 RIV cze A3 - Přednáška/prezentace nepublikovaná
Słowik, Olga
Jak získat důvěru? Překladatelské debuty v česko-polském kontextu.
[How to gain trust? Translation debuts in the Czech-Polish context.]
[Světová literatura v Čechách – česká literatura ve světě. České Budějovice, 06.10.2021-07.10.2021]
Způsob prezentace: Přednáška
URL akce: https://www.ff.jcu.cz/images/icagenda/files/mezinarodni_konference_ubo_program.pdf
Grant CEP: GA ČR(CZ) GJ20-02773Y
Institucionální podpora: RVO:68378068
Klíčová slova: Czech literature * translation studies * literary translators studies * Czech-Polish translations
Obor OECD: Specific literatures
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0327101