Počet záznamů: 1  

Čeština zpívaná v zahraničí

  1. 1.
    SYSNO ASEP0356400
    Druh ASEPC - Konferenční příspěvek (mezinárodní konf.)
    Zařazení RIVD - Článek ve sborníku
    NázevČeština zpívaná v zahraničí
    Překlad názvuCzech as sung abroad
    Tvůrce(i) Králík, Jan (UJC-A)
    Zdroj.dok.Užívání a prožívání jazyka. - Praha : Karolinum, 2010 / Čmejrková S. ; Hoffmannová J. ; Havlová E. - ISBN 978-80-246-1756-5
    Rozsah strans. 443-447
    Poč.str.5 s.
    AkceUžívání a prožívání jazyka
    Datum konání15.04.2009-17.04.2009
    Místo konáníPraha
    ZeměCZ - Česká republika
    Typ akceWRD
    Jazyk dok.cze - čeština
    Země vyd.CZ - Česká republika
    Klíč. slovaintonation ; Czech ; translation ; opera
    Vědní obor RIVAI - Jazykověda
    CEZAV0Z90610518 - UJC-A (2005-2011)
    AnotaceK sepětí hudby s jazykem (českým), k vztahu přirozenosti české deklamace a zpěvnosti jejího zhudebnění a k otázce, zda česká libreta překládat/nepřekládat.
    Překlad anotaceOn the connection between the music and language (Czech), on the relationship between the nature of the Czech declamation and the melodiousness of its setting to music and on the question whether to translate Czech libretto or not.
    PracovištěÚstav pro jazyk český
    KontaktYvona Tesařová, tesarova@ujc.cas.cz, Tel.: 225 391 406 ; Marie Chybová, m.chybova@ujc.cas.cz, Tel.: 532 290 515 ; Helena Svobodová, knihovna.dial.brno@ujc.cas.cz, Tel.: 532 290 266
    Rok sběru2011
Počet záznamů: 1  

  Tyto stránky využívají soubory cookies, které usnadňují jejich prohlížení. Další informace o tom jak používáme cookies.