0158967 - SLU-S 20013102 RIV CZ cze M - Část monografie knihy
Černý, Marcel
Athos českýma očima v moderní době.
[The Holy Mountain Athos from the Czech Perspective in Modern Times.]
Litteraria humanitas 10. Slavistika a balkanistika. Ivan Dorovský. Brno: Masarykova univerzita, 2001 - (Dorovský, I.), s. 19-47. ISBN 80-210-2531-X
Výzkumný záměr: CEZ:AV0Z9092920
Klíčová slova: monkish daily life * orthodox Czechs * Sava of Hilandar
Kód oboru RIV: AJ - Písemnictví, masmédia, audiovize

Příspěvek přibližuje na základě písemné pozůstalosti českého mnicha Sávy Chilandarce (S. Breüera) duchovní klima kláštera Chilandaru na Athosu (Svaté Hoře) na přelomu 19. a 20. stol. Analyzované Sávovy deníky a korespondence svědčí o četných kritických výhradách vůči klášternímu bratrstvu, jsou i svědectvím o konfrontaci Středoevropana s balkánskou realitou. Stať se dotýká i osobností, s nimiž byl Sáva v kontaktu či které Athos navštívily a psaly o něm pro českého čtenáře.

In this article, the author observes on the basis of a study of sources (in the first place the estate of the Czech monk Sava of Hilandar) how the Czech vision of the Holy Mountain Athos was formulated. Czech readers first heard about this sacred place rather late, during the 19th century. Athos was, as they perceived it, not connected with sacritude, but rather with the exoticism of the (at that time)less well-known world of orthodox monasteries.
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0056404