Církevní slovanština v pozdním středověku

0517179 - SLÚ 2020 RIV CZ cze B - Monography
Knoll, Vladislav
Církevní slovanština v pozdním středověku.
[Church Slavonic in the Late Middle Ages.]
Praha: Slovanský ústav AV ČR, v. v. i.: Praha: Scriptorium, 2019. 423 s. Práce Slovanského ústavu AV ČR, v. v. i., 48. ISBN 978-80-86420-73-8; ISBN 978-80-88013-92-1
R&D Projects: GA MK DG16P02H024
Keywords : Church Slavonic language * Historical Sociolinguistics * Variety Linguistics * Administrative language * Diachronic linguistics * Linguistic History * Middle Ages
OECD category: Specific languages

Kniha se snaží o charakteristiku církevněslovanského diasystému 14. a 15. století v evropském jazykovém kontextu z perspektivy variační jazykovědy. Hlavním cílem knihy je popis rozdílů mezi jednotlivými areálními varietami církevní slovanštiny zejména z hlediska pravopisu a jejich vztahu s místními vernakulráními a administrativními jazyky ve zkoumaném období. Kniha obsahuje také praktické tabulky pro analýzu původu rukopisů, ukázky textů v různých varietách a podrobné rejstříky s odkazy na dostupné digitální faksimile analyzovaných rukopisů. Jedná se o první monografii zkoumající církevní slovanštinu jako celek v daném období vůbec.

The book Church Slavonic in the Late Middle Ages attempts to characterise the Church Slavonic language diasystem in the 14th–15th centuries from the perspective of variety linguistics. The work focuses on the development of orthography in the mentioned period and the mutual influence of written and spoken varieties existing in the Church Slavonic (CS) cultural area. The book also contains practical charts for manuscript analysis, samples of text in different varieties and detailed indices with links to available digital facsimiles. It is a first book analysing the Church Slavonic as a whole and using this methodology.
Permanent Link: http://hdl.handle.net/11104/0302496