Ze Slovníku středověké latiny. Uris, orna, gar, elta, arneda

0439389 - FLÚ 2015 RIV CZ cze J - Journal Article
Florianová, Hana
Ze Slovníku středověké latiny. Uris, orna, gar, elta, arneda.
[From the Dictionary of Medieval Latin in Czech Lands. Uris, orna, gar, elta, arneda.]
Listy filologické. Roč. 137, 3/4 (2014), s. 327-338. ISSN 0024-4457
R&D Projects: GA MŠMT(CZ) LD13043
Institutional support: RVO:67985955
Keywords : medieval lexicography * medieval Latin medical terminology * Old Czech * Claretus
Subject RIV: AI - Linguistics

Český středověký lexikograf Klaret je autorem Glosáře, který obsahuje kapitolu De languoribus obsahující latinsko-staročeské dvojice názvů nemocí. Uris, orna, gar, elta a arneda jsou středověké neologismy. Autorka se zabývá určením významu těchto slov. Uvedená slova zároveň ilustrují Klaretův způsob tvoření slov.

Czech medieval lexicographer Claretus is the author of Glossarius that includes a chapter De languoribus containing Latin-Old Czech doublets of names of diseases. The words uris, orna, gar, elta, arneda are medieval neologisms. The author tries to determine the meaning of these words. The analysed examples also serve to illustrate Claretusʼ ways of word formation.
Permanent Link: http://hdl.handle.net/11104/0242679