Výsledky vyhledávání
- 1.0565081 - FLÚ 2023 eng A3 - Přednáška/prezentace nepublikovaná
Förster, Josef
Translation despite stereotypes.
[Found in Translation Interpreting, Reworking, and Reinventing Texts. Oxford, 19.10.2019-19.10.2019]
Způsob prezentace: Přednáška
Pořadatel akce: The Oxford Research Centre in the Humanities
URL akce: https://www.torch.ox.ac.uk/event/found-in-translation-interpreting-reworking-and-reinventing-texts
Institucionální podpora: RVO:67985955
Klíčová slova: Seneca’s tragedies * translation * Václav Alois Svoboda * Czech lands * 1st half of 19th century
Obor OECD: Specific literatures
Trvalý link: https://hdl.handle.net/11104/0337207 - 2.0565065 - FLÚ 2023 eng A3 - Přednáška/prezentace nepublikovaná
Förster, Josef
Translating Ancient Greek Drama in the Czech Lands.
[Translating Ancient Greek Drama (1600-1800). London, 24.06.2022-24.06.2022]
Způsob prezentace: Přednáška
Pořadatel akce: University College London
URL akce: http://www.apgrd.ox.ac.uk/events/2022/06/24/translating-ancient-greek-drama-1600-1800
Institucionální podpora: RVO:67985955
Klíčová slova: Ancient Greek drama * translating * Czech lands * Prague university
Obor OECD: Specific languages
Trvalý link: https://hdl.handle.net/11104/0337206 - 3.0564418 - FLÚ 2023 RIV CZ cze M - Část monografie knihy
Förster, Josef
Čeští cestovatelé na Blízkém východě do konce 19. století.
[Czech Travellers in the Near East before 1900.]
100 let české staroorientalistiky. České klínopisné bádání, předovýchodní archeologie a spřízněné obory v dokumentech. Praha: Libri, 2021 - (Velhartická, Š.), s. 16-24. ISBN 978-80-7277-588-0
Institucionální podpora: RVO:67985955
Klíčová slova: Orient * Czech travellers * history of travel * books of travels
Obor OECD: Specific literatures
https://libri.cz/domu/1118-100-let-ceske-staroorientalistiky-ceske-klinopisne-badani-predovych-arch-a-spriznene-obory-v-dok-sarka-velharticka-ed-9788072775880.html
Trvalý link: https://hdl.handle.net/11104/0337031 - 4.0560855 - FLÚ 2023 RIV AT eng J - Článek v odborném periodiku
Förster, Josef
Translating in Spite of Stereotypes. On the First Comprehensive Poetic Translation of Seneca’s Tragedies into German.
Wiener Studien. Zeitschrift für klassische Philologie, Patristik und lateinische Tradition. -, č. 135 (2022), s. 225-253. ISSN 0084-005X
Institucionální podpora: RVO:67985955
Klíčová slova: classical philology * Seneca’s tragedies * translation
Obor OECD: Specific languages
Způsob publikování: Omezený přístup
https://doi.org/10.1553/wst135s225
Trvalý link: https://hdl.handle.net/11104/0333664 - 5.0521714 - FLÚ 2020 RIV CZ cze, lat, ger, yid B - Monografie kniha jako celek
Förster, Josef - Kvapil, Jan - Matl, Jiří - Pelc, Vojtěch - Petrbok, Václav - Podavka, Ondřej - Polakovič, Daniel - Pumprla, Václav - Smyčka, Václav - Svatoš, Martin - Vaculínová, Marta - Žůrek, Jiří - Hádek, Karel
Joannes Petrus Cerroni. Spisovatelé Království českého. Díl 2., C-D.
[Johann Peter Cerroni. Writers of the Kingdom of Bohemia. Volume 2, C-D.]
Praha: Filosofia, 2019. 478 s. ISBN 978-80-7007-514-2
Grant CEP: GA ČR GAP406/12/2254
Institucionální podpora: RVO:67985955
Klíčová slova: Johann Peter Cerroni * encyclopedies * scholars
Obor OECD: History (history of science and technology to be 6.3, history of specific sciences to be under the respective headings)
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0306312 - 6.0511014 - FLÚ 2020 RIV HU eng M - Část monografie knihy
Förster, Josef
Sources and influences of the dramatic work of Johann Christian Alois Mickl.
Theory and Practice in 17th-19th Century Theatre: Sources, Influences, Texts in Latin and in the Vernacular, Ways towards Professional Stage. Eger: Kiadó, 2019 - (Czibula, K.; Demeter, J.; Pintér, M.), s. 105-110. ISBN 978-963-496-129-1
Institucionální podpora: RVO:67985955
Klíčová slova: Neo-Latin drama * Early Modern Period * Czech Lands
Obor OECD: Performing arts studies (Musicology, Theater science, Dramaturgy)
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0303435 - 7.0507801 - FLÚ 2020 CZ eng R - Recenze
Förster, Josef
[Review].
[MINKOVA, Milena.: Florilegium recentioris Latinitatis. Leuven: Leuven University Press, 2018. (Supplementa Humanistica Lovaniensia, 43), 289 s. ISBN 978-94-6270-125-0.]. Listy filologické. Filosofický ústav AV ČR, v. v. i. Roč. 142, 1/2 (2019), s. 238-241. ISSN 0024-4457
Institucionální podpora: RVO:67985955
Klíčová slova: Neo-Latin Studies * Latinitas recentior * Neo-Latin Literature * Classical Philology * Anthology
Kód oboru RIV: AJ - Písemnictví, masmédia, audiovize
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0298774 - 8.0494574 - FLÚ 2019 RIV CZ cze B - Monografie kniha jako celek
Förster, Josef (ed.)
Admodum Reverende, Religiosissime ac Eximie P. Rector! Korespondence mezi Mikulášem Adauktem Voigtem a Gelasiem Dobnerem.
[Admodum Reverende, Religiosissime ac Eximie P. Rector! The Correspondence from Nicolaus Adauct Voigt to Gelasius Dobner.]
Praha: Scriptorium, 2018. 143 s. ISBN 978-80-88013-68-6
Grant ostatní: AV ČR(CZ) StrategieAV21/12
Program: StrategieAV
Institucionální podpora: RVO:67985955
Klíčová slova: Enlightenment * scholar correspondence * 18th century * The Piarist Order * Czech Lands
Obor OECD: Specific literatures
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0288489 - 9.0486970 - FLÚ 2018 RIV CZ cze, lat, ger B - Monografie kniha jako celek
Förster, Josef - Matl, J. - Pelc, Vojtěch - Petrbok, Václav - Podavka, Ondřej - Polakovič, Daniel - Pumprla, Václav - Svatoš, Martin - Smyčka, Václav - Žůrek, Jiří - Hádek, K. (ed.)
Joannes Petrus Cerroni. Spisovatelé Království českého. Díl 3., E-F.
[Johann Peter Cerroni. Writers of the Kingdom of Bohemia. Volume 3, E-F.]
Praha: Filosofia, 2017. 243 s. ISBN 978-80-7007-507-4
Grant CEP: GA ČR GAP406/12/2254
Institucionální podpora: RVO:67985955
Klíčová slova: Johann Peter Cerroni * encyklopedies * scholars
Obor OECD: History (history of science and technology to be 6.3, history of specific sciences to be under the respective headings)
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0281676 - 10.0481297 - FLÚ 2018 RIV CZ cze J - Článek v odborném periodiku
Förster, Josef
K Rybově kritice Karla Kolčavy SJ a jeho znalostí teorie dramatu.
[Ryba´s criticism of Carolus Kolczawa S. J. and his knowledge of the theory of drama reconsidered.]
Listy filologické. Roč. 140, č. 3/4 (2017), s. 429-447. ISSN 0024-4457
Institucionální podpora: RVO:67985955
Klíčová slova: Carolus Kolczawa S. J. * Neo-Latin drama in Bohemia * theory of drama
Obor OECD: Literary theory
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0280584